msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-17 17:39-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-17 21:43-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "(Custom #%1$d, type: %2$s)"
msgstr ""
-#: favourite.php:57
-msgid "This bug has been removed from your favourites list."
+#: favorite.php:57
+msgid "This bug has been removed from your favorites list."
msgstr ""
-#: favourite.php:62
-msgid "This bug has been added to your favourites list."
+#: favorite.php:62
+msgid "This bug has been added to your favorites list."
msgstr ""
#: help.php:32
msgstr ""
#: showreport.php:207
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
msgstr ""
#: showreport.php:207
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
#: syndicate.php:60
#: admin/global.php:35 includes/class_admin_navigation.php:108
#: templates/explain_product.tpl.xgt.php:5
-#: templates/explain_product.tpl.xgt.php:30
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr ""
#: admin/language.php:92 admin/language.php:148
-msgid "Character Set"
+msgid ""
+"Gettext Language Code (<em><a href=\"http://www.gnu.org/software/gettext/"
+"manual/html_chapter/gettext_15.html\">language</a></em>_<em><a href=\"http://"
+"www.gnu.org/software/gettext/manual/html_chapter/gettext_16.html\">COUNTRY</"
+"a></em>)"
msgstr ""
#: admin/language.php:93 admin/language.php:149
-msgid "Left-to-Right"
+msgid "Character Set"
msgstr ""
#: admin/language.php:94 admin/language.php:150
-msgid "Right-to-Left"
+msgid "Left-to-Right"
msgstr ""
#: admin/language.php:95 admin/language.php:151
-msgid "Direction"
+msgid "Right-to-Left"
msgstr ""
#: admin/language.php:96 admin/language.php:152
-msgid "Path to XML"
+msgid "Direction"
msgstr ""
#: admin/language.php:97 admin/language.php:153 admin/language.php:183
msgstr ""
#: admin/language.php:175
-msgid "Charset"
+msgid "Language Code / Charset"
msgstr ""
#: admin/language.php:183
#: admin/status.php:89 admin/status.php:132
msgid ""
-"Status Colour<div><dfn>The colour of the status. This will be displayed on "
-"bug listings page to make viewing easier. Note: you must enter the # sign if "
-"you are using HEX values.</dfn></div>"
+"Status Color<div><dfn>The color of the status. This will be displayed on bug "
+"listings page to make viewing easier. Note: you must enter the # sign if you "
+"are using HEX values.</dfn></div>"
msgstr ""
#: admin/status.php:124
msgstr ""
#: admin/user.php:195 templates/userctrl.tpl.xgt.php:44
-msgid "Show Status Colours on Bug Listings"
+msgid "Show Status Colors on Bug Listings"
msgstr ""
#: admin/user.php:201 templates/register.tpl.xgt.php:34
#: admin/user.php:235 templates/search.tpl.xgt.php:146
#: templates/userctrl.tpl.xgt.php:120
-msgid "Favourite"
+msgid "Favorite"
msgstr ""
#: admin/user.php:235 templates/userctrl.tpl.xgt.php:121
msgid "Ascending"
msgstr ""
-#: includes/init.php:149
+#: includes/init.php:156
msgid "Bugdar Notification"
msgstr ""
-#: includes/language.php:25
+#: includes/language.php:39
msgid "That is an invalid ID."
msgstr ""
msgid ""
"Here you can specify which statuses to hide on the bug list displays. Users "
"have options in their controls to change this from these values, and this "
-"does not affect searches or the favourites list."
+"does not affect searches or the favorites list."
msgstr ""
#: includes/settings.php:71
msgid "These versions are avaliable for every product, component, and version."
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:5
-msgid "My Favourite Bugs"
+#: templates/explain_product.tpl.xgt.php:30
+msgid "Products (components are in white)"
+msgstr ""
+
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:5
+msgid "My Favorite Bugs"
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:14 templates/search_results.tpl.xgt.php:20
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:14 templates/search_results.tpl.xgt.php:20
#: templates/trackerhome.tpl.xgt.php:14
msgid "ID"
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:15 templates/search_results.tpl.xgt.php:21
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:15 templates/search_results.tpl.xgt.php:21
msgid "Summary/Reporter"
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:16 templates/newreport.tpl.xgt.php:37
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:16 templates/newreport.tpl.xgt.php:37
#: templates/search_results.tpl.xgt.php:22 templates/showreport.tpl.xgt.php:53
#: templates/trackerhome.tpl.xgt.php:16
msgid "Product/Version"
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:17 templates/search_results.tpl.xgt.php:23
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:17 templates/search_results.tpl.xgt.php:23
msgid "Status/Resolution"
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:18 templates/search_results.tpl.xgt.php:24
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:18 templates/search_results.tpl.xgt.php:24
msgid "Priority/Severity"
msgstr ""
-#: templates/favourites.tpl.xgt.php:19 templates/search_results.tpl.xgt.php:25
+#: templates/favorites.tpl.xgt.php:19 templates/search_results.tpl.xgt.php:25
#: templates/trackerhome.tpl.xgt.php:19
msgid "Last Post"
msgstr ""
msgstr ""
#: templates/header.tpl.xgt.php:26
-msgid "My Favourites"
+msgid "My Favorites"
msgstr ""
#: templates/header.tpl.xgt.php:28
msgid "New Value"
msgstr ""
-#: templates/login.tpl.xgt.php:19 templates/login.tpl.xgt.php:30
+#: templates/login.tpl.xgt.php:6 templates/login.tpl.xgt.php:19
+#: templates/login.tpl.xgt.php:30
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr ""
#: templates/search.tpl.xgt.php:149
-msgid "Ignore favourite status"
+msgid "Ignore favorite status"
msgstr ""
#: templates/search.tpl.xgt.php:150
-msgid "Yes, search for favourites only"
+msgid "Yes, search for favorites only"
msgstr ""
#: templates/search.tpl.xgt.php:151
-msgid "No, exclude all favourites"
+msgid "No, exclude all favorites"
msgstr ""
#: templates/search.tpl.xgt.php:167