r1139: Making notices a little less generic

diff --git a/includes/class_notification.php b/includes/class_notification.php
index 6d3b3a72354a0f80c2a11f60c0319b64117bd53d..801a299d474be6eee4cb862101e191bf7df93592 100644 (file)
--- a/includes/class_notification.php
+++ b/includes/class_notification.php
@@ -330,7 +330,7 @@ _('You have been assigned to this bug by %1$s.'),
                foreach ($userlist AS $userid => $user)
                {
                        $this->notices["$user[userid]"][] = sprintf(
-_('The status field has changed from "%1$s" to "%2$s".'),
+_('The status of the bug is now "%2$s", from "%1$s".'),
                                
                                $this->registry->datastore['status']["$old"]['status'],
                                $this->registry->datastore['status']["$new"]['status']
@@ -353,7 +353,7 @@ _('The status field has changed from "%1$s" to "%2$s".'),
                foreach ($userlist AS $userid => $user)
                {
                        $this->notices["$user[userid]"][] = sprintf(
-_('The resolution field has changed from "%1$s" to "%2$s".'),
+_('This bug has been resolved with resolution "%2$s", from "%1$s".'),
                                
                                $this->registry->datastore['resolution']["$old"]['resolution'],
                                $this->registry->datastore['resolution']["$new"]['resolution']
@@ -399,7 +399,7 @@ _('The duplicates list has changed from "%1$s" to %2$s".'),
                foreach ($userlist AS $userid => $user)
                {
                        $this->notices["$user[userid]"][] = sprintf(
-_('The severity field has changed from "%1$s" to "%2$s".'),
+_('The severity has been elevated from "%1$s" to "%2$s".'),
                                
                                $this->registry->datastore['severity']["$old"]['severity'],
                                $this->registry->datastore['severity']["$new"]['severity']
@@ -422,7 +422,7 @@ _('The severity field has changed from "%1$s" to "%2$s".'),
                foreach ($userlist AS $userid => $user)
                {
                        $this->notices["$user[userid]"][] = sprintf(
-_('The priority field has changed from "%1$s" to "%2$s".'),
+_('The priority has been elevatd from "%1$s" to "%2$s".'),
                                
                                $this->registry->datastore['priority']["$old"]['priority'],
                                $this->registry->datastore['priority']["$new"]['priority']