1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2007-03-11 16:13-0700\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 msgid "PHP said the file you uploaded was too big."
24 msgid "The file exceeds the allowed upload size."
28 msgid "The file was only partially uploaded."
32 msgid "The file was not uploaded at all."
36 msgid "PHP could not find the /tmp directory."
40 msgid "The file you specified did not upload."
44 msgid "The file you specified exceeds MySQL's maximum allowed packet."
48 msgid "The attachment has been added to the bug."
52 msgid "The attachment was successfully deleted."
56 msgid "The attachment was successfully modified."
59 #: editcomment.php:102
60 msgid "The comment has been deleted. You will be redirected back to the bug."
63 #: editcomment.php:116
65 "You cannot delete this comment because it is attached to the bug as the "
66 "first comment. You have to delete the entire bug instead (which is not "
67 "recommended unless it is spam)."
70 #: editcomment.php:119
72 "Are you sure you want to delete this comment? After you do so, the data "
73 "<strong>will</strong> be lost forever. We recommend only deleting spam "
74 "comments and nothing else."
77 #: editcomment.php:119
78 msgid "Delete Comment"
81 #: editcomment.php:137
83 "You cannot hide the first comment/initial report of a bug. Instead, hide the "
87 #: editcomment.php:171
88 msgid "The comment was modified successfully."
92 msgid "The entire bug has been deleted."
97 "Are you sure you want to delete this bug? Doing so will <strong>destroy</"
98 "strong> all associated data, including comments, attachments, and votes. We "
99 "strongly recommend only deleting span records and nothing else as users may "
100 "wish to go back and look at any bug to check its status."
104 msgid "Delete Bug Permanently"
107 #: editreport.php:136
108 msgid "--------------- AUTOMATIC RESPONSE ---------------"
111 #: editreport.php:169
112 msgid "Your reply has been added to the comment list."
115 #: editreport.php:219
116 msgid "Your changes to the bug have been saved."
120 msgid "There are no products set up."
129 msgid "(Custom #%1$d, type: %2$s)"
133 msgid "This bug has been removed from your favorites list."
137 msgid "This bug has been added to your favorites list."
142 "You do not have any favorites in your list. To add a bug to your list, while "
143 "viewing the report, click the [Add to Favorites] link next to the bug's ID."
151 msgid "That help topic does not exist in the system."
156 "There are no bugs to display. This could be because you do not have "
157 "permission to view bugs, or there may be none in the database."
161 msgid "You are already logged in."
165 msgid "Welcome back! You are now logged in."
169 msgid "Invalid email or password."
172 #: login.php:97 login.php:212
173 msgid "You have been logged out."
177 msgid "You need to be logged in to access this feature."
183 "An email has been dispatched to %1$s that contains instructions on how to "
184 "reset your password."
188 msgid "The passwords you entered do not patch."
192 msgid "Your new password cannot be empty."
197 "Your password has been changed successfully. You will now be redirected to "
203 "Invalid activation reset key. Please make sure you copied the URL exactly as "
204 "it appeared in the email."
208 msgid "You are not logged in."
212 msgid "The bug has been added to the database."
216 msgid "No products have been setup, therefore no bugs can be added."
221 "No versions have been setup underneath your product(s), therefore no bugs "
225 #: register.php:42 register.php:143
226 msgid "Sorry, you are already registered."
229 #: register.php:47 register.php:148
230 msgid "Sorry, we don't allow new registrations."
234 msgid "The emails you entered do not match."
238 msgid "The passwords you entered did not match."
242 msgid "You now need to activate your account via email."
246 msgid "Your account is pending approval."
250 msgid "Thank you for registering. You may now use your account."
254 msgid "Your account is now activated and you can now login."
259 "Sorry, we could not match your registration string. Please make sure you "
260 "entered the correct URL."
265 "No products are setup, therefore there can be no bugs and thus search cannot "
271 "No versions have been added underneath your product(s), there can be no bugs "
272 "and thus search cannot function."
278 "You have to enter some criteria to search for. Note that words less than %1"
279 "$d characters are ignored by the search engine (and some other very common "
284 msgid "No search results were returned that matched your criteria."
289 "The specified bugs have been updated and you will now return to your search "
295 "The search results are trying to export are invalid. Please start over <a "
296 "href=\"search.php?new=1\">here</a> and try again."
301 "Your search has expired because it is older than one hour. Please start over "
302 "<a href=\"search.php?new=1\">here</a>."
306 msgid "bugdar-search-"
318 msgid "The search does not exist."
323 msgid "This search has already been named \"%1$s\"."
327 msgid "The name cannot be empty."
331 msgid "Your search has been saved."
336 "No bugs matched your search criteria. Please <a href=\"search.php?new=1"
337 "\">try again</a> with different search requirements."
340 #: showhistory.php:68
342 msgid "Custom Field %1$s (%2$s)"
345 #: showhistory.php:110
347 msgid "Comment #%1$s %2$s"
350 #: showhistory.php:114
352 msgid "Attachment #2%1$s %2$s"
355 #: showreport.php:200
356 msgid "Remove from Favorites"
359 #: showreport.php:200
360 msgid "Add to Favorites"
372 msgid "Product/Component/Version"
385 msgid "%1$s Syndication Feed"
389 msgid "This saved search has been removed from your list."
393 msgid "Are you sure you want to delete this saved search?"
406 "You need to enter your current password to change your email or password"
410 msgid "Your authentication password does not match the one in our records"
415 "You need to enter both the email and confirm email fields to change your "
420 msgid "Your email and confirm email addresses do not match"
425 "You need to enter both the password and confirm password fields to change "
430 msgid "Your password and confirm password do not match"
434 msgid "The changes to your account have been made."
438 msgid "You have already voted on this bug."
442 msgid "You need to specify whether you want to vote for or against this bug."
446 msgid "Your vote has been added."